·　主办单位：ＵＭＬ建模技术推广协会（UMTP/JAPAN）
　　·　协办单位：东方标准人才服务有限公司
　　·　会议时间：7月16日 （星期一）
　　·　会议地点：翠宫饭店凝辉厅
　　·　研讨会背景

随着中日软件外包业务的不断扩大，相互间的交流也将更加密切。据统计，在中日软件外包中，存在的最大问题是质量问题。虽然引起质量问题的原因很多，但最主要的是，中日双方的开发过程、沟通方式、开发标准和文档格式不统一等问题。而通过灵活运用建模技术，能够很好地解决目前这一突出问题并成功推进中日项目开发，为了从根本上解决问题，对日外包企业在开发中使用UML建模语言是最佳的选择。

由UML建模技术推广协会(UMTP/JAPAN)主办，国内最大的IT人才服务机构—东方标准协办2007年UML建模研讨会定于2007年7月16日在北京翠宫饭店举办。UML建模推进协会负责人携同日本相关企业与国内从事对日外包软件业务的企业，共同探讨如何提高中国企业的软件外包能力，解决对日软件外包过程中的实际问题。研讨会围绕对日软件外包产业的发展、建模技术的最新动向、 日本企业使用UML的开发事例等主题展开讨论。对企业发展中推进软件的标准开发,推行UML建模标准语言技术在软件开发中的应用将起到促进作用。

UMTP/Japan由80家日本各大公司组成，这些公司都希望在对日软件外包中，使用UML作为共同的语言，并将逐步要求承担软件外包业务的中方公司要有经过UMTP International建模技术资格认证的UML建模技术人员。该认证考试2006年2月10日开始，在中国正式开始。

请通过以下方式报名，您将会获得免费参会资格并同UMlL负责人及日本企业代表共同享受高级自助晚餐，名额有限，请您尽快确认，每家企业仅限1—2名，报名截止日期2007年7月6日：
东方标准人才服务有限公司
联系人： 王启蓉
电话： 010-82622266--297
传真： 010-62652094
Mail: adele_wang@oristand.com

请您填写以下报名回执，我们将在7月10日发确认函给您，收到确认函后请您携带名片和打印的确认函前来参加会议。